← Projects
Project 04 · Digital Solutions

Polyglot
Engine.

Live · v1.1 Python · CLI Claude API 6+ Languages 2026-07-01

A command-line translation engine built with Python and the Claude API. Translates documents into six or more languages simultaneously — with one critical feature that most translation tools lack: protected terms.

Brand names, product names, and proper nouns stay exactly as written. No more "Silent Monkey" becoming "Stiller Affe" in German or "Mono Silencioso" in Spanish.

6+ Languages
DE · EN · ES · FR · NL · Catalan. Expandable via plugin architecture.
Protected Terms
Brand names, proper nouns, and product names pass through untouched.
Cost Tracking
Token usage and API costs logged per translation. First run: $0.0048.
Plugin Architecture
Extend with custom pre/post-processors via plugins/ folder.
Live Dashboard
Translations
7
Tokens used
4,821
Total cost
$0.0338
Languages
6
Source
DE EN ES
Target
DE EN ES FR NL CA
Silent Monkey offers boutique digital consulting.
Protected terms — never translated
Protected terms are passed as-is and excluded from translation — brand names, product names, proper nouns.
Recent translations
09:14DE→ENtest_interview.md — Polyglot Engine Test$0.0048
09:31DE→ESabout.md — Silent Monkey Über-mich Sektion$0.0051
10:02DE→FRprojects.md — MaHalla Projektbeschreibung$0.0044
Tech Stack
Python 3.12 Claude API (claude-sonnet) anthropic SDK pytest · 15 tests venv (macOS Homebrew) DM Mono · Cormorant Garamond GitLab CI Vercel
Sprint log
2026-07-01 · v1.0 — Projektstruktur aufgesetzt: engine/, languages/, plugins/, input/, output/, tests/
2026-07-01 · v1.0 — 15 Unit-Tests geschrieben und bestanden. venv eingerichtet (macOS Homebrew-Workaround)
2026-07-01 · v1.0 — Live-Test erfolgreich: test_interview.md → DE übersetzt. Kosten: $0.0048
2026-07-01 · v1.1 — API Key rotiert (polyglot_engine). HANDBUCH.md + GROWTH.md erstellt. Code Review Eintrag.
2026-07-01 · v1.1 — Als 4. Projekt auf silentmonkey.io/projects deployed (DE/EN/ES, Scrum-Sprints dokumentiert)